Si ya sé, que no es una carta personal, a lo mejor si fue personalmente redactada, pero hoy en día solo el puño y letra sería algo personal.
La comparto porque me parece muy buena la redacción y aún mejor la traducción. Asumo que fue escrita en inglés.
Hola diego urias,
Quiero darte la bienvenida personalmente a MUBI, tu pequeña cineteca, abierta 24 horas.
En MUBI pensamos que en lo que deberías invertir tu tiempo es en ver cine del bueno (no en buscarlo!), así que te ofrecemos únicamente 30 películas, cuidadosamente escogidas y en constante rotación. Cada una está disponible por 30 días.
Cada día, cuando una película expira, otra nueva aparece. Despiadado, pero efectivo.
Además, puedes llevar MUBI contigo a donde vayas, aún sin conexión. Con nuestras apps de iOS y Android, descarga las películas para verlas mientras te mueves, y si estás en casa, puedes verlas en pantalla grande con tu TV inteligente o consola.
Así que bienvenido, estás en muy buena compañía y nos encanta tenerte aquí.
Pero prepárate para dormir un poco menos. MUBI lo vale.
Con cariño,
/efe
Fundador, MUBI
Cine